just in time แปล

• 1. adv.
  พอดี [phø dī]
  2. X
  จวนแจ [jūan jaē]

• just     1) adv. ตอนนี้ ที่เกี่ยวข้อง: ขณะนี้, เดี๋ยวนี้ ชื่อพ้อง: now, at
• in time     1) idm. ทันเวลา ที่เกี่ยวข้อง: ภายในเวลา (ที่กำหนด) 2) idm.
• time     1) sl. การลงโทษจำคุก 2) n. เวลา ที่เกี่ยวข้อง: กาล, ช่วงเวลา,
• just for the time being    ไปพลาง ๆ
• just one time    adv. สักที [sak thī]
• are not just    v. exp. ไม่ได้เป็นเพียง [mai dāi pen phīeng]
• be just    ยุติธรรม ถูกต้อง เที่ยงธรรม เป็นธรรม
• is not just    v. exp. ไม่ได้เป็นเพียง [mai dāi pen phīeng]
• it's not just …    X ไม่เพียงแต่... [mai phīeng tāe]
• it’s just ...    X นี่แค่ [nī khaē]
• just as    adv. ฉันใด [chan dai]
• just as if    ราวกับ
• just that    adv. แหละ [lae]
• just then    ที่แล้วมา
• just this    pr. นี่เอง [nī ēng]

• น่ายินดีจริง ๆ เธอมาทันดูชุดแต่งงานฉันพอดีเลยนะ
  What a joy! Just in time to see my wedding dress.
• เราจะไปถึงนั่นทันเวลา อาหารค่ำวันขอบคุณพระเจ้า
  We'll get there just in time for thanksgiving dinner.
• แค่รอเวลาสำหรับคืนก่อน วันฮัลโลวีนคราวหน้า โอ้..
  Just in time for next Hallows' Eve. Ooh
• นี่ไง, คุณกำลังอยู่ในช่วงเวลาของ การเตรียมอาหารค่ำ
  Here. You're just in time for pre-dinner cosmos.
• ที่ที่สามารถไปถึงได้โดยรถเที่ยว11.04น.ถึงเบอร์ลิน
  Where he will be just in time to catch the 11:04 train to Berlin.
• หัวเราะ] เจ้าหน้าที่ดันแฮม คุณมาได้ทันเวลาพอดี
  laughs] Agent Dunham, you're just in time.
• เธอเเค่ออกจาก การแกล้งทำเป็นวัยประจำเดือนหมด
  You'll get out just in time for menopause.
• การจัดส่งตรงเวลา: โดยปกติเวลาในการวางสินค้าคือ 30 วัน
  Just in time delivery: Normally,lead time is 30 days.
• ฉันหวังว่าคงทิ้งเขาทัน ก่อนงานปาร์ตี้นั่นนะ
  I can dump James just in time to go to the white party stag.
• เธอมาทันเจฟพูดปิดพอดีเลย ใครสนล่ะ? ทุกอย่างมันเลวร้าย
  You're just in time for Jeff's closing statements.